Magyar: Képes krónika (40.oldal) - István király elfogja a pogány Gyula vezért Az írástükör egész szélességét elfoglaló miniatúra, díszes, stilizált növényi ornamentikás keretben: István király elfogja a pogány Gyula vezért. Sziklás-erdős hegyvidéken jobbról fehér lovon István király, mellén a kettőskeresztes címerrel, fején királyi koronával, glóriával; intő és parancsoló mozdulattal mutat az elfogott, megbilincselt lábú Gyulára, akinek kezét egy lovag öszszekötözi. Balról magyar lovagok üldözik Gyula harcosait.
English: Chronicon Pictum (Page 40) - King Saint Stephen Captures Gyula King Saint Stephen captures his uncle, Gyula, the ruler of Transylvania. On the right, front of the rocky-forested mountains, King Saint Stephen is sitting on a white horse with the double cross coat of arms on his chest, and a royal crown and halo on his head. He points with a warning and commanding gesture to the captured and handcuffed Gyula, whose hand is bound by a knight. On the left, knights of Stephen are chasing Gyula's warriors.
Date
circa 1360
date QS:P571,+1360-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents